Del telégrafo a la app: la evolución y el estado actual de los prestadores de remesas desde los Estados Unidos hasta México, ca. 1980-2020

This paper offers the first approach to the evolution of the structure and the participants in the remittances market of the United States-Mexico corridor. We identify three different layers in the structure and specify the agents, including remittance providers, and correspondent banks for the period between the 1980s and the 2020s. We show the structural limitations of the market, and we suggest how the digital economy and financial technology (fintech) could help to reduce the average cost of cross-border payments. The potential benefits from fintech to the remittances market are especially relevant for Mexico, since it has a high proportion of unbanked population. Further, the reduction to 3 per cent of the remittances fees has been defined as one of the United Nations Sustainable Development goals for 2030. A better and deeper understanding of the characteristics of this market could help to achieve this goal.


Este artículo ofrece una primera aproximación a la evolución de la estructura y los participantes en el mercado de remesas del corredor entre los Estados Unidos y México. Identificamos tres diferentes capas en la estructura y especificamos los agentes que involucran a clientes, proveedores de remesas (“remesadoras”) y bancos corresponsales para 1980-2024. Mostramos las limitaciones estructurales del mercado y sugerimos cómo la economía digital y la tecnología financiera (fintech) podrían ayudar a reducir el costo medio de los pagos transfronterizos. Los beneficios potenciales de las fintech para el mercado de remesas son especialmente relevantes para México, ya que el país tiene una alta proporción de población no bancarizada. Además, la reducción a 3% de las tarifas de remesas se ha definido como uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas para 2030. Una comprensión mejor y más profunda de las características de este mercado podría ayudar a lograr tal objetivo.