Everyday health security practices as disaster resilience in rural Bangladesh

Health security is a relatively new concept in terms of how it is practised in disaster-prone locales. We observed 10 rural households in Bangladesh for four months using informal interviews, field diaries, and observation. The findings suggest that the everyday practises of health security involve the capabilities of “caring for themselves” in resource-constrained contexts. Understanding how households care for themselves prior to and during disasters presents an opportunity to examine how improved health might reduce the effects of disasters, ill health, and poverty. Some interventions are proposed to improve health security for poorer households in general and women in particular. La sécurité sanitaire est un concept relativement nouveau pour ce qui est de la manière dont elle est pratiquée dans les lieux sujets aux catastrophes. Nous avons observé 10 ménages ruraux au Bangladesh durant quatre mois en utilisant des entretiens informels, des journaux de terrain et l'observation. Les constatations suggèrent que les pratiques quotidiennes en matière de sécurité sanitaire font appel aux capacités à « s'occuper de soi » dans les contextes dotés de ressources limitées. En comprenant comment les ménages s'occupent d'eux-mêmes avant et durant les catastrophes, on se donne l'occasion d'examiner comment une santé améliorée pourrait réduire les effets des catastrophes, des problèmes de santé et de la pauvreté. Certaines interventions sont proposées pour améliorer la sécurité sanitaire pour les ménages pauvres en général, et les femmes en particulier. El concepto de seguridad en salud es relativamente nuevo en términos de cómo se ejerce en lugares proclives a los desastres. Los autores del presente artículo investigaron diez hogares rurales de Bangladesh durante cuatro meses, realizando entrevistas informales, manteniendo un diario de campo y efectuando observaciones. Los hallazgos encontrados al respecto sugieren que las prácticas desarrolladas cotidianamente para lograr la seguridad en salud implican tener la habilidad de “cuidarse a sí mismos” en contextos de limitados recursos. Comprender cómo las familias cuidan de sí mismas antes de y durante un desastre brinda la oportunidad de mejorar la seguridad en salud de los hogares con menos recursos y, en particular, de las mujeres.